|
Jam Kuradoberi, Джем Курадобери (Яп. 蔵土縁 紗夢 Курадобери Дзяму) — персонаж видеоигр серии Guilty Gear, впервые представленный во второй игре, Guilty Gear X. Согласно сюжету серии, Джем освоила несколько боевых искуств и умеет пользоваться энергией ки в бою, но главным увлечением её является кулинария.
Ссылки на Джем Курадобери встречаются в аниме «Genshiken», созданном по одноимённой манге — в частности, одна из героинь аниме косплеит Джем. Одна из причин этого заключается в том, что «Genshiken», посвящённый жизни японских отаку,
содержит многочисленные отсылки к другим мангам, аниме и компьютерным
играм. Другая причина состоит в том, что в создании этого аниме
принимала участие компания Sega Sammy Holding, и отсылки к игровой серии Guilty Gear не ограничиваются косплеем одного персонажа: в аниме более одного раза показан игровой процесс Guilty Gear Isuka, в том числе и в начальных титрах.
В официальной биографии Джем Курадобери указано, что она является китаянкой. Это подтверждается её речью: все игры Guilty Gear
сохраняют оригинальную японскую озвучку даже в локализованных
вариантах, и можно заметить, что многие фразы Джем в игре заканчиваются
на глагол «ару» (Яп. ある) (или глагол с частицей — «ару нэ», «ару ё», «ару ка»). Это изображение типичного акцента китайцев, говорящих по-японцки. Имя Джем Курадобери является отсылкой к шведской поп-группе Cloudberry Jam, гастролировавшей в Японии в начале 90-х годов ХХ-века.
|